Generate SSH key pairs securely in-browser. Supports RSA 2048/4096 and ECDSA P-256/P-384 with fingerprint output