Helm Template Validator

Validate Helm templates against values.yaml